Het uitspreken van merknamen kan lastig zijn. Zelfs wanneer mensen geregeld iets van hetzelfde merk kopen spreken zij het op de verkeerde manier uit. Daarom hier een lijstje om dit voor eens en altijd uit de wereld te helpen.
Bose
Dit bedrijf is expert op het gebied van audio-apparatuur. Je zal het dus ook vast wel eens voorbij hebben horen komen. Nu wordt dit merk alleen vrij vaak uitgesproken als ’Boze’, terwijl het uitgesproken hoort te worden als ’Booz’!
Primark
Sinds een aantal jaar zie je ze in veel grote steden verschijnen, de winkels van Primark. Leuk voor de koopjesjagers onder ons. Maar is het nou ’Priemark’ of ’Praimark’? Velen zullen zeggen dat het ’Priemark’ is, maar het is toch echt ’Praimark’.
Porsche
Een leuke voor de autoliefhebbers onder ons. We kennen ze allemaal wel, de mensen die ’Porsj’ zeggen en de mensen die ’Porsje’ zeggen. De mensen die binnen de laatse categorie vallen zeggen het goed, want je spreekt het toch echt uit als ’Porsje’.
Levi’s
Levi’s spreken we niet uit als ’Leevies’ zoals wij de naam hier in Nederland uitspreken, maar als ’Lievais’. De naam van de oprichter spreek je wel uit als ’Leevie’, alleen is de merknaam door de jaren heen helemaal geamerikaniseerd.
Dr. Oetker
Dit Duitse bedrijf kennen we natuurlijk allemaal van de reclames op tv. Eerst werd het merk in de reclames uitgesproken als ’Dokter Oetker’. Er is daarna door het bedrijf besloten om de naam uit te spreken als ’Dokter Utker’, omdat je de achternaam van de oprichter ook op deze manier uitspreekt. Waarom ze dit niet meteen deden? Dat is een raadsel.
Adidas
Iedereen kent deze Duitse sportkledinggigant wel. Nu is het zo dat je Adidas op twee manieren kunt uitspreken, dus dat kan bijna niet fout gaan. Er is een Europese manier van uitspreken en een Amerikaanse. In Europa spreken we het uit als ’A-die-das’. In Amerika spreken ze het uit als ’A-die-dus’. Bij de Amerikaanse versie maak je de i lang.
Nike
Nike is ook zo’n merknaam die eigenlijk iedereen verkeerd uitspreekt. Hier in Nederland spreken we het allemaal uit als ’Najk’. Alleen is het bedrijf opgericht in Amerika en hier wordt het uitgesproken als ’Najkie’.
- Viva
