Voor wie doof of slechthorend is, kan ondertiteling op televisie een uitkomst zijn. Zo stelt u het in.
Nederlandstalige televisieprogramma's op de publieke zenders zijn meestal ondertiteld. Dit kunt u inschakelen via Teletekst, code 888.
Met verschillende kleuren wordt aangeduid wie er aan het spreken is. Ook achtergrondgeluiden, zoals een huilende wolf of tsjirpende krekels, worden vermeld.
Op de programmaoverzichten van Teletekst (pagina 200 en verder) kunt u zien welk programma ondertiteld is. Er staat dan een ‘t’ achter de programmatitel. In uw televisiegids is aan het symbool (T) te zien of een programma ondertiteld wordt uitgezonden.
Uitzendinggemist.nl
Een programma van een publieke zender op een later tijdstip online bekijken mét ondertiteling kan is mogelijk via de website Uitzendinggemist. Klik op het icoontje ‘Ab’ voor de ondertiteling.
Bron: Stichting Hoormij
